| English | Venetian |
| Where is the restroom? | Ndove xeło el bagno? |
| I am lost. | Me sò perso. |
| the hotel | El albergo |
| the restaurant | el ristorante |
| the airport | el areoporto |
| the American embassy | l’anbasada mericana |
| Excuse me. | Scuxame. |
| Pardon me, sir. | El me scuxa. |
| Please. | Par piasere. |
| Thank you. | Grasie. |
| I'm sorry. | Me despiaxe. |
| Bless you (sneeze). | Sałute. |
| You are welcome (it was nothing). | Prego/Figurate. |
| How much does it cost? | Cuanto costeło/a? |
| How many are there? | Cuanti ghe ne xe? |
| There are many. | Ghe ne xe tanti/e. |
| Will you buy this? | Lo/a cronpito? |
| How do you say it in Venetian? | Come se dixe in veneto? |
| Yes. | Sì. |
| No. | No. |
| I don’t understand. | No capiso. |
| Slower please | Pì pian, par piasere. |
| Who? | Chi? |
| Why? | Parché? |
Venetian survival phrases / Fraxi de soravivensa venete
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment